Как матерные слова из «волшебных» стали нецензурными

Филолог рассказала о происхождении русского мата и его пользе.

Русский мат. Одни его запрещают и пытаются искоренить, другие – восхваляют и даже изучают. Так или иначе нецензурную лексику используют.

Как были придуманы бранные слова и какова их роль, рассказала Екатерина Романова, доцент кафедры общей и прикладной филологии, литературы и русского языка Алтайского государственного университета.

Мужское и женское начало

Филолог отмечает, что обсценная лексика (то, что мы называем матом) существует у каждого народа, только в разном объеме.

«Интересно, что у ряда народов она связана с сексуальной сферой, как это и у русских. А вот, допустим, в германских языках она связана не столько с сексуальной сферой, а, например, со сферой испражнений. То, что физиологически неприятно и больше подходит для ругательства», – отмечает Екатерина Геннадьевна.

Существует несколько теорий, откуда пошел русский мат. Одна из самых распространенных – якобы он распространился на Руси с монголо-татарским игом.

«Это не так, - утверждает эксперт. – В письменных памятних до нашествия татаро-монголов встречаются те самые срамные слова. И все эти матерные корни, они в основе своей праевропейские, праславянские, то есть имеют славянскую основу. То есть это наша древняя лексика, которая дошла до нас, изменив свое содержание».

Филологи склоняются к версии, что матерные слова связаны с язычеством, ритуалами и обрядами плодородия, сельскохозяйственной магией.

«Именно поэтому здесь присутствует мужское, женское начало, которые взаимодействуют друг с другом. И в свадебных обрядах, и сельскохозяйственных ритуалах принято было использование подобной лексики», – говорит Екатерина Геннадьевна.

Триада русского мата

Ученые говорят о так называемой триаде русского мата - это мужской и женский половые органы, а также глагол, обозначающий их взаимодействие. Иногда добавляют четвертое матерное слово - паразит, которое в речи иногда заменяют словом «блин».

«И это слово тоже славянское, оно этимологически восходит в корню –блуд-, то есть блудить, ошибаться, совершать ошибки, заблуждаться, лгать, обманывать, клеветать. Постепенно сложилось другое значение, – заблуждающаяся женщина. И, соответственно, вот эти четыре корня дают нам весь этот бесконечный словообразовательный конструктор».

С приходом христианства языческая культура начинает вытесняться, она табуируется, становится вне закона. В истории русского языка мат пытались запрещать давно, и пока безуспешно. Существует множество запретительных актов, церковных, в том число церковых с ранних времен христианства на Руси, направленных против мата.

Окончательно статус нецензурного мат приобрел в 18 веке, когда начал складываться литературный язык и появилось понятие литературной нормы.

Если мат жив, значит это кому-нибудь нужно?

Как справедливо отмечает филолог, русским матом не только ругают, но еще и восхваляют. Поэтому нельзя поставить знак равно между матом и ругательством. Также бранные слова используют как слова-паразиты для заполнения пауз в речи.

«Язык строится по принципу языковой экономии. То, что нам не нужно, само спокойно из языка уходит, с ним бороться не нужно. Уходят понятия, дублирующиеся какие-то вещи. Получается, что мат обеспечивает определенную функциональность. Значит, он для чего-то языковой системе пока нужен, а иначе его бы не было», – говорит ученый.

Современные функции мата - способ выделиться, войти в определенную социальную группу, выражение агрессии, эмоции. Обратная сторона медали – то, что у людей низкой речевой культуры мат становится основой и без него они не могут строить предложения.

Самые матерящиеся города

Кстати, в 2024 году digital-агентство «Интериум» составило рейтинг российских городов по использованию нецензурной лексики.

Возглавляют список мегаполисы и миллионники. С огромным отрывом лидирует Москва — там фиксируется в среднем почти тысяча (988,9) слов в сутки. В Питере — почти 504. В Новосибирске, Екатеринбурге, Краснодаре и Ростове-на-Дону — более 100 слов матерной лексики в сутки.

Индекс ругающихся матом городов составляется на основе мониторинга соцсетей, блогов и мессенджеров.