Впервые в Чебоксарах показали фильмы для людей с нарушениями слуха и зрения
Кинотеатр, раздвигающий границы. Впервые в Чебоксарах показали фильмы для людей с нарушениями слуха и зрения.
Кинотеатры становятся доступнее для людей с нарушениями слуха и зрения. Впервые в Чебоксарах состоялся показ фильма одновременно с субтитрами и тифлокомментариями.
Долгое время для таких людей кинотеатры были недоступны - они не могли просто прийти и посмотреть фильм. С 2013 года для слепых и слабовидящих подобные показы стали делом привычным. Для них демонстрируют фильмы с тифлокомментариями. Сотрудничество с обществом слепых на благотворительной основе поддерживает один из сетевых кинотеатров города. На этот раз к специальному просмотру подготовили российскую картину «Брестская крепость».
Теперь, благодаря социальному проекту Общества слепых «Лучи добра», к киноискусству могут приобщиться также люди с нарушениями слуха. Для них на экране показываются специальные субтитры.
- Побольше таких мероприятий, и все люди будут довольны. Глухие, они слышат глазами, - говорит член Общества глухих Аделина Замикова.
- Можно прийти, пообщаться с людьми, посмотреть фильм, понять, о чем он, обсудить потом, - говорит член регионального отделения Всероссийского общества слепых Николай Парахин.
Для большего удобства слепых и слабовидящих из Москвы привезли специальное оборудование - приемники, благодаря которым люди понимают, что происходит на экране.
- Дикторы озвучивают то, что происходит на экране, в паузах между репликами героев вставляется то, что происходит на экране: куда герой пошел, голову повернул, - рассказывает начальник отдела культурно-спортивного реабилитационного комплекса Всероссийского общества слепых, г.Москва Иван Онищенко.
Правда, это оборудование еще только предстоит опробовать. На этот раз фильм шел с озвученными тифлокомментариями. Их подготовили люди, которые прошли обучение в обществе слепых.
- В будущем для большего удобства планируем показывать с закрытыми тифлокомментариями, чтобы незрячие слышали в наушниках комментарии, - поделился куратор проекта «Лучи добра» Дмитрий Фадеев.
Организаторы мечтают, чтобы каждый кинотеатр страны стал доступным для людей с ограниченными возможностями. Причем на законодательном уровне.
- Сейчас обсуждаем на уровне министра культуры страны Мединского, чтобы сделать все сетевые кинотеатры доступными для инвалидов по зрению, - рассказал начальник отдела культурно-спортивного реабилитационного комплекса Всероссийского общества слепых, г.Москва Иван Онищенко.
В Европе такая практика - показ фильмов одновременно с субтитрами и тифлокомментариями - применяется давно. В России же все только зарождается. Самое главное, говорят организаторы, поход в кинотеатр для этих людей не просто развлечение, это возможность вести полноценную жизнь в обществе.
