«Сны мангаса» в клубе «Номто»: обсуждение с автором

26.04.2025 10:25

13 апреля участники книжного клуба «Номто» отметили трехлетие своей деятельности обсуждением первого произведения современного калмыцкого автора Клима Германовича «Сны мангаса». Члены клуба очень положительно, даже с восторгом, отозвались о новинке. Было отмечено, что автору удалось гармонично вместить в свой роман, написанный в постмодернистском стиле и разбитый на небольшие рассказы – «Нетленный» «Алтайская сказка», «Краповый» и […]

The post «Сны мангаса» в клубе «Номто»: обсуждение с автором first appeared on Степные вести.

Члены клуба очень положительно, даже с восторгом, отозвались о новинке. Было отмечено, что автору удалось гармонично вместить в свой роман, написанный в постмодернистском стиле и разбитый на небольшие рассказы – «Нетленный» «Алтайская сказка», «Краповый» и другие – нереальную реальность.

«Краповыми» в произведении называют последователей буддийской традиции кагью. Исторические аллюзии (в героях книги Ока Городовиков и Семен Буденный: действует специальный отряд быстрого реагирования «Гаруда» и существует Буддийская Автономия Российской империи) и введение в текст калмыцких народных сказок создают особый контекст сомнамбулической истории. Здесь вспоминается рассказ литератора (кажется, Семена Липкина), который видит, как слушатели исполнения «Джангара» впадают в сомнамбулическое состояние и проживают историю богатырей.

Действие романа разворачивается в будущем в наших степях в рамках выдуманного им необычного антиутопического мира.

На встрече читатели поделились своими впечатлениями о романе, услышали комментарии автора. Автор поделился изнанкой творческого процесса, к примеру, источниками для вдохновения стали калмыцкие сказки и легенды, персонажи из которых вплетаются в роман-антиутопию на удивление органично и достоверно.

Клим Германович отметил, что только постмодернистское произведение может реально рассказать о периоде нашей истории столетней давности на изломе века.

При обсуждении поминались «День опричника» Владимира Сорокина, «Чапаев и Пустота» Виктора Пелевина, «Кысь» Татьяны Толстой. Но стоит обратить внимание и на эпиграф книги «Сны мангаса» – «Тамин күн тамдан дурта» («Обитатели ада любят свой ад»). Это отсылает к истории аргентинского писателя Луиса Борхеса о демоне, который за случайное благодеяние был переведен в рай. Пожив там, демон чуть не задохнулся от чистого воздуха и взмолился о переводе в свой привычный ад.

Клуб «Номто» рекомендует читателям познакомиться с этим произведением, насладиться процессом разгадывания многочисленных культурных отсылок, мастерством слова автора. Роман «Сны мангаса» доступен только в электронном виде на Литрес. Недавно вышла его аудиоверсия.