Медиаэксперт из Индии на KazanForum призвал Россию создавать совместный контент
Медиаэксперт из Индии Рахул Саранги выступил с призывом к более тесному сотрудничеству между Россией и Индией в сфере медиа. В ходе своего выступления на панельной сессии «Голоса мира: разнообразие, глобальные тренды и культурный обмен», организованной продюсерским центром «Инсайт Люди» в рамках KazanForum 2025, он подчеркнул важность локализации контента и культурной адаптации.
«Сейчас идеальное время, чтобы две наши страны начали активно обмениваться значимым контентом. Мы должны не просто экспортировать идеи, а учитывать культурные особенности друг друга. В Индии, например, каждые 200 километров меняется язык, традиции и вкусы. Сейчас мы производим локализованный контент для каждого из этих регионов», – отметил Саранги.
Он также подчеркнул, что российские фильмы и сериалы находят отклик у индийской аудитории благодаря близким по духу темам – семейным ценностям, человечности и эмоциональной глубине. Однако, по его словам, российского контента в Индии пока недостаточно.
«Я считаю, что пришло время создавать совместные истории, объединяя творческий потенциал наших стран. Индия – это страна фестивалей, красок и культурного разнообразия, как и Россия. Вместе мы можем предложить миру нечто по-настоящему уникальное», – добавил он.
Саранги выразил уверенность, что технологические инструменты – в том числе генеративный искусственный интеллект – помогут ускорить этот процесс и сделать российский медиаконтент доступнее для индийского зрителя.
Международный экономический форум «Россия – Исламский мир: KazanForum» проходит в столице Татарстана с 13 по 18 мая. KazanForum проводится в Татарстане ежегодно начиная с 2009 года. C 2023 года событие получило федеральный статус. Раис Татарстана Рустам Минниханов по поручению Президента России Владимира Путина возглавляет Группу стратегического видения «Россия – Исламский мир».
