Эти 9 фраз выдают ваш возраст в один миг: современное поколение их уже не понимает
Старение выдают не только морщины. Речевые привычки — куда более точный маркер возраста, ведь словарный багаж формируется в молодости и остаётся с нами навсегда.
Старение выдают не только морщины. Речевые привычки — куда более точный маркер возраста, ведь словарный багаж формируется в молодости и остаётся с нами навсегда.
Пока новые поколения создают свой языковой код, наши любимые выражения постепенно превращаются в музейные экспонаты. Давайте с юмором вспомним эти "винтажные" фразы!
- "Ах ты паразит!"
Это ругательство из бабушкиного лексикона сегодня вызывает скорее культурные ассоциации с оскароносным фильмом, чем реальное негодование. Современная молодёжь предпочитает более креативные варианты выражения эмоций.
- "Губнушка"
Удивительно, но это милое сокращение от "губной помады" могло всерьёз сбить с толку мужчин-музыкантов. Что просит возлюбленная — косметику или губную гармошку? Сегодня "помада" звучит куда однозначнее.
- "Красиво жить не запретишь"
Эта ироничная фраза о показной роскоши до сих пор жива, но явно перешла нам по наследству от старших поколений. Особенно колоритно она звучит в сочетании с народной мудростью: "Наши люди в булочную на такси не ездят!"
- "Шибко ты умный!"
Замена "очень" на "шибко" — настоящая визитная карточка зрелого возраста. Хотя молодёжь иногда использует это слово в шутку, в серьёзном контексте оно сразу выдаёт поколение говорящего.
- "Опять двадцать пять!"
Происхождение этого выражения теряется между советской радиопередачей и народной рифмовкой. Интересно, что более логичное "сорок пять" так и не смогло его вытеснить — видимо, ностальгия сильнее логики.
- "Хочешь расскажу анекдот?"
Поколение, выросшее на газетных рубриках "Юмор", до сих пор хранит в памяти коллекцию анекдотов про Вовочку и поручика Ржевского. Хотя в эпоху мемов эта традиция постепенно уходит в прошлое.
- "Долго ты меня будешь мариновать?"
Прекрасный пример того, как бытовой глагол приобретает переносное значение. Интересно, поймут ли современные дети, почему их "маринуют" в очереди?
- "Жертвы ЕГЭ"
Эта фраза комментаторских баталий — безошибочный детектор возраста. Те, кто всерьёз использует это выражение, явно не знакомы с современной системой образования изнутри.
- "Ну ты и артист!"
Когда-то это было искренним комплиментом. Заметили, что слово "артист" как-то реже стали использовать даже в официальном поле? Оно всё чаще звучит только в отношении государственных званий, пишет автор Дзен-канала "Беречь речь".
Читайте также:
- Для правильного ответа требуется IQ 160 и выше - как звучит продолжение пословицы "Ни рыба, ни мясо… ?"
- На окна ничего не клею и кондиционер не включаю: взяла идею у южан - дома свежо даже в 40
- "Приехала в Европу и поняла: не желаю жить как европейские женщины" - честный отзыв российской туристки
- Зашел в палату и тихо сполз по стеночке: американец попал в русскую больницу - что его поразило больше всего
- Мать с верхней полки решила, что нижняя – общее место. Спустилась "присмотреть за ребенком" - вот как вернуть свое место в купе
