Иностранцы всегда задают мне три вопроса, когда узнают, что я из России. Вот что они спрашивают
Когда я представляюсь иностранцам как россиянка, начинается одно и то же: три вопроса, как по сценарию. Они повторяются с завидной регулярностью — как будто где-то существует инструкция по общению с человеком из моей страны.
Когда я представляюсь иностранцам как россиянка, начинается одно и то же: три вопроса, как по сценарию. Они повторяются с завидной регулярностью — как будто где-то существует инструкция по общению с человеком из моей страны.
Сначала это раздражало, потом стало забавлять, а теперь я просто улыбаюсь и мысленно готовлюсь к диалогу, который слышала уже сотни раз.
Ты из Москвы или из Петербурга?
Самый первый вопрос — почти ритуал. «Ты из Москвы или из Питера?» — звучит с искренним интересом. И я каждый раз ловлю себя на мысли: ведь для большинства людей за пределами России эти два города — вся страна. Как будто Россия — это не территория от Тихого океана до Балтики, а всего лишь два пункта на карте.
Я отвечаю: «Я из Тюмени». Пауза. Взгляд, полный недоумения. «Где-где?» — спрашивают так, будто я назвала вымышленный город из фантастического романа. Приходится добавить: «Сибирь. Там, где зима длится с октября по май, а шуба — не модный аксессуар, а необходимость». На что тут же следует: «А разве не по всей России так?»
И вот тут начинается самое интересное. Осознание того, что для многих Россия — это ледяная пустыня, где за углом бродит медведь, а жители ходят в тулупах и пьют водку у камина. Это не шутка. Люди искренне в это верят.
А правда, что все девушки в России пьют водку?
Этот вопрос задают чаще всего
Я смеюсь. Но в этом смехе — и грусть, и удивление. Люди действительно считают, что мы, россиянки, проводим вечера за бутылкой «Столичной» в меховых шапках, среди снежных бурь. Я развеиваю этот миф: «Даже мужчины не все пьют. А уж я — точно нет». Но стереотип живуч. Он живёт в сериалах, анекдотах, старых представлениях о стране, которую никто толком не знает.
Ты здесь живёшь или просто приехала?
Третий вопрос звучит особенно остро, когда я оказываюсь не в туристическом центре, а в обычном европейском городке. «Ты учишься? Работаешь? Или живёшь здесь?» — спрашивают с лёгким удивлением. Как будто сам факт того, что россиянка может просто путешествовать — ради впечатлений, культуры, красоты мира, — чем-то необычен.
Я говорю: «Я путешествую. Я дома, в России, но люблю открывать для себя новые страны». И вижу, как в глазах собеседника мелькает недоумение. Потому что для многих иностранцев выезд за пределы своей страны — редкость. Европейцы чаще не выезжают за пределы Шенгенской зоны, азиаты — за пределы своего региона, американцы — за пределы США. А мы, россияне, — одни из тех, кто активно путешествует по миру, но при этом остаётся дома.
Россия глазами иностранцев: мифы и реальность
За годы путешествий я поняла: мир видит Россию сквозь призму стереотипов. Холод, медведи, водка, красота женщин, суровость мужчин — всё это как будто заменяет реальную картину. Никто не знает про Урал, про Казань, про Владивосток, про Калининград. Никто не представляет, что в России есть тёплые моря, современные города, технологические кластеры, творческие кварталы.
Но, может быть, это не так уж и плохо? В конце концов, каждый народ строит образ другого народа на основе того, что до него доходит. А доходит часто только самое яркое, самое драматичное, самое экзотическое. Главное — не принимать это за правду. Главное — рассказывать. Объяснять. Показывать.
Я из Тюмени. Я не пью водку каждый день. Я люблю свою страну. И я имею право путешествовать по миру — не как беженка, не как эмигрантка, а как туристка, исследовательница, человек, которому интересен мир. И это, пожалуй, самый важный ответ из всех.
