Какие русские фамилии на самом деле финно-угорские? Рассказываю подробно

В многонациональной мозаике России легко упустить из виду, что за привычными на слух русскими фамилиями могут скрываться глубокие корни, уходящие в дохристианскую эпоху и принадлежащие народам, чьи языки не относятся к индоевропейской семье. Речь идёт о финно-угорских этносах — древней языковой общности, чьи потомки и сегодня составляют значительную часть населения страны. Согласно Всероссийской переписи населения 2010 года, в России проживает свыше двух миллионов представителей финно-угорских народов: мордва, удмурты, марийцы, коми, ханты, манси, карелы, вепсы, ижорцы, саамы и другие. Их культурное наследие, хотя и вытесненное на периферию под давлением русификации, продолжает жить — в топонимах, диалектных особенностях и, что особенно примечательно, в фамилиях.

В многонациональной мозаике России легко упустить из виду, что за привычными на слух русскими фамилиями могут скрываться глубокие корни, уходящие в дохристианскую эпоху и принадлежащие народам, чьи языки не относятся к индоевропейской семье. Речь идёт о финно-угорских этносах — древней языковой общности, чьи потомки и сегодня составляют значительную часть населения страны. Согласно Всероссийской переписи населения 2010 года, в России проживает свыше двух миллионов представителей финно-угорских народов: мордва, удмурты, марийцы, коми, ханты, манси, карелы, вепсы, ижорцы, саамы и другие. Их культурное наследие, хотя и вытесненное на периферию под давлением русификации, продолжает жить — в топонимах, диалектных особенностях и, что особенно примечательно, в фамилиях.

Пять ветвей единого древа

Учёные делят финно-угорские народы на пять крупных подгрупп. Прибалтийско-финская включает карелов, вепсов, ижорцев и эстонцев; саамская (или лопарская) — коренных жителей Кольского полуострова; волжско-финская объединяет марийцев и мордву; пермская — коми и удмуртов; а угорская — хантов и манси, обитающих в труднодоступных районах Западной Сибири и северного Урала. Несмотря на различия в быту и географии, все эти народы связаны общим языковым происхождением, а в генетическом плане — и с русским населением, что подтверждается исследованиями по популяционной генетике.

Когда прозвище стало фамилией

Массовое закрепление фамилий у финно-угорских народов началось в период активной колонизации их земель русскими переселенцами в XVI–XVIII веках. С приходом православия, русской письменности и административной системы местные традиции постепенно уступали место новым нормам. Однако вместо полного исчезновения старинные имена, прозвища и топонимы были адаптированы под русскую модель словообразования — с суффиксами -ов, -ев, -ин, -ский. Так возникли фамилии, которые сегодня носят миллионы людей, даже не подозревая об их истоках.

Карельские корни: от золы до лешего

Карельские фамилии часто выглядят вполне «русскими», но их основа нередко восходит к словам карельского языка. Например, Тухкин — от «тухка» (зола), Лангуев — от «лангу» (петля или силок), Липаев — от глагола «липата» (моргать). Особенно интересны фамилии, связанные с языческими верованиями: Лембоев (от «лембо» — черт или леший), Ребоев (от «ребо» — лисица). Также распространены фамилии, образованные от географических названий: Кундозеров (от озера Кундозеро), Паласёлов (от деревни Паласельга). Не менее любопытны и те, что возникли при переводе христианских имён на карельский: Гарлоев (от Хаурой — Гавриил), Теппоев (от Теппана — Степан).

Мордовская память: от шрамов до татарских заимствований

У мордвы фамилии оформились позже — в XVII веке, и первоначально строились по отцовскому принципу: сын Лопая — Лопаев, сын Худяка — Худяков. Со временем сложилась четкая классификация. Первая группа — от дохристианских имён: Аржаев (от «аржо» — шрам), Вечканов (от «вечкелс» — любить). Вторая — от канонических имён, но в уменьшительно-ласкательной форме: Федюнин (от Фёдора), Афонькин (от Афанасия). Третья — от русских нарицательных слов (Кузнецов, Кочетков), а четвёртая — от тюркских заимствований, что отражает длительные контакты с татарами: Булаткин, Карабаев, Исламкин. Особенность мордовских фамилий — частое употребление «уничижительных» суффиксов (-кин): Исайкин, Ерошкин, Тараскин.

Коми: от болтливых до мифологических героев

У коми фамилии появились ещё раньше — с XV века, благодаря влиянию Новгородской республики. Хотя форма их русская, содержание — глубоко коми. Бурматов — «добрый человек» (бур морт), Ичеткин — «маленький», Кудымов — в честь легендарного героя Кудым-Оша. Есть и бытовые примеры: Колегов (болтливый), Кычанов (щенок), Пупышев (прыщ), Ческидов (сладкий). Даже Юров — от слова «юр» (голова).

Удмуртские имена: ветер, медведь и дятел

Удмуртские фамилии также следуют русской модели, но их корни — удмуртские. Агаев — от «агай» (старший брат или дядя), Вахрушев — от «вахра» (ветер), Гондырев — от «гондыр» (медведь), Юберев — от «юбер» (дятел). Отдельную группу составляют фамилии от удмуртских личных имён: Будин, Булдаков, Удегов. Но есть и такие, что уже невозможно отличить от русских: Владыкин, Лукин, Снигирев — их происхождение определить гораздо сложнее.

Фамилия как ключ к прошлому

Сегодня большинство финно-угров говорят по-русски и исповедуют православие, но их идентичность не исчезла. Она запечатлена в тех самых фамилиях, которые передаются из поколения в поколение. Для историка, лингвиста или просто любопытного человека каждая такая фамилия — не просто имя, а фрагмент древней культуры, сохранившийся вопреки времени и ассимиляции.

Источник: news.rambler.ru

Ранее мы писали:

• Эти фамилии на Руси давали только холопам - рассказываю подробно
• Эти фамилии считались самыми позорными и нелепыми на Руси - рассказываю подробно

Читайте также:

• От аэрогриля до массажера: вы не поверите, что я нашла в «Чижике»!
• Если не сейчас, то никогда: Глоба предсказала неслыханный успех до 1 декабря одному из знаков
• Суперские макароны с соусом - жаль, что раньше не знала про этот рецепт. Быстро, бюджетно и невероятно вкусно
• В Европе мандариновые корки стоят дороже самого фрукта, а мы не жалеем и выкидываем: классно помогают в хозяйстве
• Зашла в Fix Price “на минутку”, а вышла с целым списком находок — смотрите, что привезли