Пособие по оказанию первой помощи пострадавшим на 6 языках народов Дагестана презентовали в Кисловодске
Пособие «Оказание первой помощи пострадавшим», переведенное на 20 языков народов Северного Кавказа, в том числе и шесть языков дагестанских народов, презентовали на Всероссийской научно-практической конференции «Актуальные проблемы состояния и перспективы развития психологической службы МЧС России», которая проходит с 22 по 26 июня в Кисловодске, сообщили РИА «Дагестан» в пресс-службе МЧС России по РД.
«Брошюры были представлены посредством видеоконференции. Отметим, что всероссийский телемост проведен впервые в истории МЧС России. В его рамках прошла презентация пособия «Оказание первой помощи пострадавшим», которое переведено более чем на 20 национальных языков народов Северо-Кавказского федерального округа. В Республике Дагестан пособие издано на 6 национальных языках – аварском, даргинском, лезгинском, кумыкском, табасаранском и лакском», – рассказал собеседник.
Доступный и понятный перевод практических пособий позволит определенной части населения, живущей в отдаленных горных районах, освоить навыки по оказанию первой помощи. В переводе учитывается ментальность и культурные реалии национальной республики.
Брошюра будет распространяться среди населения преимущественно горных районов. Также ее можно будет использовать в сельских школах на занятиях по основам безопасности жизнедеятельности.
Начальник Главного управления МЧС России по Республике Дагестан Нариман Казимагамедов непосредственно принимает участие в конференции.
«Брошюры были представлены посредством видеоконференции. Отметим, что всероссийский телемост проведен впервые в истории МЧС России. В его рамках прошла презентация пособия «Оказание первой помощи пострадавшим», которое переведено более чем на 20 национальных языков народов Северо-Кавказского федерального округа. В Республике Дагестан пособие издано на 6 национальных языках – аварском, даргинском, лезгинском, кумыкском, табасаранском и лакском», – рассказал собеседник.
Доступный и понятный перевод практических пособий позволит определенной части населения, живущей в отдаленных горных районах, освоить навыки по оказанию первой помощи. В переводе учитывается ментальность и культурные реалии национальной республики.
Брошюра будет распространяться среди населения преимущественно горных районов. Также ее можно будет использовать в сельских школах на занятиях по основам безопасности жизнедеятельности.
Начальник Главного управления МЧС России по Республике Дагестан Нариман Казимагамедов непосредственно принимает участие в конференции.
