На детском «Евровидении» Россию представит песня в переводе доцента ОГУ
Софья Феськова из Петербурга поедет на детское «Евровидение» с песней, которую на английский перевел доцент Оренбургского государственного университета. Как же композиция оренбургских авторов и девочка из Петербурга так удачно соединились?
Автор английского текста доцент кафедры иностранных языков ОГУ Виталий Томин рассказал ГТРК «Оренбург», что София участвовала в вокальном конкурсе-премии Анны Петряшевой «Свободная птица - 2019», где получила Гран-при и в качестве награды для нее была написана эта песня. Авторы песни: композитор, поэт - Анна Петряшева (г. Пенза), английский текст - Виталий Томин (г. Оренбург), аранжировка - Александр Борисов (г. Оренбург). Они создали такое музыкальное произведение, которое эффектно подчеркивает творческие возможности юной артистки. Мощный голос Софии, ее душевность, искренность, непосредственность, и конечно же, красивая мелодия – это все завораживает ценителей хорошей и качественной музыки.
И даже несмотря на ограничения, связанные с профилактическими мерами, отсутствием зрителей в зале во время съемки Финала нацотбора, София получила высшие баллы от экспертов. А дальше дело за малым: сумма баллов от предшествующего зрительского голосования и от судей определила представителя от России на международном детском Евровидении-2020 в Польше.
Совсем недавно оренбуржцы расстроились, узнав, что наш земляк Рутгер Гарехт не поедет представлять Россию на детском «Евровидении». Но Оренбург все равно даст о себе знать!
Наш земляк Рутгер Гарехт был в числе финалистов российского отбора и мог представлять Россию на детском «Евровидении». Напомним, он стал победителем пятого сезона проекта «Голос. Дети» на Первом канале. В финале он покорил всех своим исполнением песни «Офицеры».
