Русское эпическое творчество представлено в новом сборнике "Былины Заонежья"
Вышел в свет сборник "Былины Заонежья", в котором представлены 82
былины, записанные собирателями фольклора на территории Заонежья.
Составителями сборника являются научные сотрудники Института языка,
литературы и истории Карельского научного центра Валентина Кузнецова,
Анастасия Лызлова и Елена Марковская.
В издание включены материалы, хранящиеся в Научном архиве и Фонограммархиве
Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН. Это
былины, записанные от представителей последнего поколения заонежских
сказителей в 1932-1956 гг.
В полном объеме настоящее собрание публикуется впервые. Книга снабжена
нотами былинных напевов, записанных сотрудниками Института в 1940-1941 гг.
на гибкие грампластинки, а также фотографиями, биографическими статьями о
сказителях. О некоторых исполнителях имеются лишь краткие сведения,
развернутые биографии собиратели записывали редко.
Около половины вошедших в сборник былин ранее уже публиковались в различных
изданиях, ставших к настоящему времени библиографической редкостью.
В комментариях к текстам раскрываются особенности каждой былины. Сохранены
все орфоэпические особенности заонежского говора. В расположении
произведений учтено современное административное деление территории
Заонежского полуострова: так, исчезли многие деревни и сельсоветы, в
которые они входили. Практически весь юг Заонежского полуострова сейчас
относится к Великогубскому сельскому поселению, севернее располагаются
деревни, относящиеся к Толвуйскому и Шуньгскому сельским поселениям.
Сборник издан при поддержке Министерства национальной и региональной
политики Республики Карелия в рамках Государственной программы Республики
Карелия "Этносоциальное и этнокультурное развитие территорий традиционного
проживания коренных народов".