Власти Петрозаводска объяснили, почему в городе не появятся таблички на английском языке
Как отметил Евгений Перов, администрация Петрозаводска продолжает комплексную работу по приведению города в эстетический порядок. Помимо фасадов и вывесок это касается и домовых знаков, адресных табличек.
«Во-первых, нам необходимо упорядочить навигацию в городе, чтобы она была понятной, читаемой, долговечной. Во-вторых, — добавить элемент национальной самоидентичности. Мы согласовали эти вопросы с министерством национальной политики республики и получили рекомендации по включению карельского языка в наименования табличек. Открою небольшой секрет: были еще идеи английский язык поместить для туристических наименований. В Казани, например, татарский, русский и английский языки присутствуют на одной табличке. Но нам это показалось не очень удобным. Сейчас развиты мобильные приложения, и англоговорящие туристы видят перевод автоматически в навигаторах. В итоге мы решили перевести таблички на карельский язык», — рассказал руководитель комитета градостроительства и землепользования.
Подробнее о том, зачем городу нужны таблички на карельском языке и фасады терракотового цвета, читайте в материале «У города должен быть свой характер».
