Английская классика в визуальном прочтении

В Реутове открылась уникальная выставка «По Темзе с Джеромом» художницы-иллюстратора и мультипликатора из Подмосковья Екатерины Люхиной.

Реутовский Музейно-выставочный центр (МВЦ) продолжает сотрудничать с одним из самых представительных по числу авторов Щелковским отделением Союза художников Подмосковья. В этот раз на выставке любителей ждет встреча с удивительными работами члена Союза художников Подмосковья и Союза кинематографистов России Екатерины Люхиной. Она проиллюстрировала подарочное издание известной всему миру повести английского писателя Джерома Клапки Джерома «Трое в лодке, не считая собаки».Наверняка многие читали это произведение о забавном речном путешествии троих друзей и их питомца по старой Англии, а может, смотрели одноименный фильм.

Полная тонкого английского юмора повесть Джерома переиздавалась и экранизировалась много раз, но, поверьте, подарочная книга, недавно выпущенная издательством «Лабиринт», которую проиллюстрировала Екатерина Люхина, подарит вам и вашим детям новое незабываемое прочтение уже знакомого материала. Почему?

Каждую иллюстрацию Екатерины к этой книге можно назвать отдельным произведением искусства и одновременно новеллой, в которой сюжет и каждый персонаж проработаны так, что литературные герои буквально оживают перед глазами читателя.Как заметила заведующая по основной деятельности Музейно-выставочного центра Реутова Наталья Перминова, даже мельчайший штрих на акварельных иллюстрациях Екатерины Люхиной точен, благодаря чему выражения лиц героев, их костюмы, эмоции людей и собаки, показывают нечто большее, чем рассказал сам Джером.— И это при том, что техника акварели не прощает ошибок: одно неверное движение, и всю работу придется переделывать заново, — отметила Наталья Перминова на открытии выставки Екатерины Люхиной, высоко оценив ее художественное мастерство.Она также продемонстрировала посетителям выставки само подарочное издание романа Джерома в яркой синей обложке. К слову, в издательстве «Лабиринт» издается целая серия таких прекрасно проиллюстрированных книг известных авторов. — Вы только посмотрите, сколько в этой книге секретиков, кармашков и окошек, придуманных и оригинально спрятанных дизайнерами на страницах, — говорит Наталья Перминова, перелистывая новое издание романа Джерома. — Екатерине очень точно удалось передать позднюю Викторианскую эпоху! Костюмы, интерьеры, пейзажи, архитектура — все соответствует тому времени!А еще посетители церемонии открытия новой выставки узнали, что Екатерина Люхина работает и в мультипликации. Она — художник-постановщик таких анимационных фильмов, как «Пудя» (2008), «Как я ловил человечков» (2007), «Про лысую принцессу» (2005). А еще Екатерина работала над оформлением ряда документальных кинолент и ледовых спектаклей Татьяны Навки и Петра Чернышова. Это направление в ее творчестве развивается и сегодня.Интересно, что почти одновременно с открытием выставки Екатерины Люхиной в Реутове в Москве состоялась премьера мультфильма «Слепая смерть», который создавался при ее непосредственном участии. Кстати, в конце этого года его создатели обещают привести этот мультфильм в Реутов.Его сюжет хоть и сказочный, с отсылом к нашей реальности — это история про добро и зло, про ненависть и любовь между людьми и народами. Конец этой истории, как водится в каждой сказке, поучительный и счастливый.Екатерина Люхина — художник-постановщик этого нового мультфильма, а его режиссер и автор идеи — Денис Жарких. Накануне премьеры анимационного фильма «Слепая смерть» в Москве он все же нашел время приехать в Реутов на открытие выставки, чтобы поддержать Екатерину и рассказать реутовчанам о совместной работе с ней. Заодно он поведал о кухне создания мультипликационных картин — от авторского замысла до отрисовки каждой сцены.По словам Дениса Жарких, при рождении мультфильма «Слепая смерть» ему как режиссеру и Екатерине Люхиной как художнику-постановщику пришлось общаться друг с другом чуть ли не в круглосуточном режиме.— Даже самые невероятные идеи нашего большого творческого коллектива Екатерина очень точно улавливала и помогала быстро воплотить их в жизнь, делая это невероятно тонко и изящно, — говорит Денис Жарких.

Рассказывая про это, он с большим юмором и самоиронией заметил, что идеи у творческих людей иногда слишком замысловатые.С иллюстрациями к книгам, в отличие от мультфильмов, все несколько иначе. По словам Екатерины, иллюстрировать книги и работать в творческом коллективе на студиях ей интересно в равной степени, однако процесс создания рисунков к известным литературным произведениям обычно более автономный. В нем главную скрипку играет визуализация сцен и персонажей из собственного воображения художника, а не коллективный разум с автором самой идеи.— К сожалению, обсудить с давно ушедшими в иной мир писателями нюансы о том, как выглядели в реальности герои их произведений, уже нельзя, — говорит с улыбкой Екатерина и тут же добавляет: — Иногда образы персонажей из романа Джерома появлялись очень неожиданно, возможно, писатель все же присылал мне подсказки свыше…— Воспроизвести точный рецепт, как рождаются иллюстрации к той или иной книге, если честно, я не могу, — говорит художница и поясняет, что многое приходит при ее полном погружении в текст самой книги или в изучение написанных мест и эпох.Отвечая на вопрос, какое известное литературное произведение ей хочется проиллюстрировать еще, Екатерина Люхина назвала «Алису в стране чудес» Льюиса Кэрролла. Вообще, по ее словам, ей хочется иллюстрировать произведения, которые учат людей доброму и хорошему, чтобы со временем все это наполняло жизнь вокруг нас.— Я в восторге от работ Екатерины, видно, что она — гениальный художник-иллюстратор, — призналась одна из первых посетительниц выставки «По Темзе с Джеромом» жительница Реутова Татьяна Титова. — Когда видишь картины, созданные такими талантливыми авторами, полностью погружаешься в них, рассматриваешь их долго и с большим удовольствием. В иллюстрациях Екатерины есть и эмоции, и тонкий юмор — это жанровые картины, которые я очень люблю! Приятно, что такие авторы привозят свое искусство в наш город и мы можем пообщаться с ними лично.Выставка иллюстраций Екатерины Люхиной к роману Джерома Джерома «Трое в лодке, не считая собаки» продлится в Реутове до 1 марта. В завершение рассказа о ней вернемся к теме сотрудничества Музейно-выставочного центра с Щелковским отделением Союза художников Подмосковья.До конца этого года в нашем МВЦ запланированы еще несколько авторских выставок представителей этого творческого сообщества. Как сообщила секретарь Щелковского отделения Союза художников Подмосковья Марина Гутарева, следующая выставка художников из соседнего с Реутовым города состоится перед главным юбилеем этого года — 80-летием Победы в Великой Отечественной войне.

На ней реутовчане увидят работы прекрасного художника, профессора ВГИКа Александра Дудина. Он проиллюстрировал роман-газету о военных подвигах наших соотечественников. Александр Леонидович в совершенстве владеет самыми разными жанрами и техниками живописи, в конце этого года в Реутове запланирована еще одна выставка с его участием, в которой он вместе со своими ученицами представит не только картины, но и, как ожидается, уже упомянутый новый мультфильм-сказку про «Слепую смерть».