Жизнь в Шоушенке
В Театре драмы им. Горького поставили спектакль по мотивам романа Стивена Кинга
«Стивен Кинг идет в кино, а теперь и в театре»
Это не знаменитый роман Стивена Кинга о несправедливо осужденном заключенном, который смог совершить побег, проведя 30 лет в тюрьме. Это не популярный фильм Фрэнка Дарабонта, занимающий первое место в списках лучших фильмов всех времен. Это пока и не спектакль. Это пробный показ постановки Вячеслава Гвоздкова под названием «Побег из Шоушенка» в сценической адаптации Александры Гвоздковой. Своего рода декларация о намерениях.
Энди, ты ли это?..
Энди Дюфресн не появляется постепенно, выступая из тени рассказчика Реда, от лица которого ведется повествование в романе. Он виден весь и сразу (как в прямом, так и в переносном смысле). Этот сутулый, застенчивый, рыхловатый господин общается с окружающими заискивающе, того и гляди скажет: «Оставьте меня, зачем вы меня обижаете?» Эта мягкость - нарочитая. По словам Вячеслава Гвоздкова, Денис Евневич в этой роли казался ему слишком жестким, ничем не отличался от окружающих его персонажей-заключенных. Случайно встретившись с Андреем Нецветаевым, актером, покинувшим театр драмы 15 лет назад, постановщик понял, что именно такой Энди ему и нужен.
Но герой Стивена Кинга помогал окружающим не из-за доброты и мягкости. А потому что он так себе представляет жизнь. Свобода, достойный уровень существования - это норма. И для него, и для других. Его доброта в том, что он, в отличие от начальника тюрьмы, не пытается обеспечить комфорт себе за счет других. Живи сам и дай жить другим.
Второй заглавный персонаж - Ред (Петр Жуйков) - получился универсальным и «межнациональным». Он не ирландец, как в книге, не негр, как в фильме (извечная дань политкорректности), а вполне мог бы встретиться в любой тюрьме России, Америки или Европы... Персонаж Петра Жуйкова интересен и в топорной демонстрации казарменной грубости, и в тонких проявлениях настоящих человеческих чувств: доброты, жалости, преданности, тем более ценных, что происходят они не от слабости, а от силы.
Россия, плохо задрапированная Америкой
Именно Ред, а не Энди видится в спектакле главным антагонистом начальнику тюрьмы - Нортону (Федор Степаненко). Религиозный лицемер и садист в костюме цвета «детской неожиданности» восседает на фоне американского флага. Но даже если бы он ходил в майке с надписью «американец», это бы не обмануло зрителей. Негодяй - это наш родной, отечественный. С искренностью в голосе Нортон призывает заключенных покаяться и спастись, бережно охраняя от посторонних глаз красную книжечку с черной бухгалтерией.
В лучших русских традициях главным негодяем выглядит именно он. А заключенные ближе к концу спектакля все как один представляются невинными жертвами обстоятельств.
И уже совсем не стараясь притворяться американцами, арестанты почти на народный мотив исполняют хором заунывную песню о смерти. Так и видишь, как они бредут по просторам Сибири с тузами на спине, а сердобольные женщины суют им в руку пряничек Христа ради.
Кто-кто в Шоушенке живет?
Художник из Санкт-Петербурга Александр Орлов (член-корреспондент Академии художеств, лауреат Госпремии РФ) «сковал» всю сцену: ее пространство пронизано железными решетками. Существовать в «замкнутом» режиме приходится не только заключенным, но и тюремщикам. Как крыса, мечется между решетками начальник тюрьмы, размахивая дубинкой, как британский кукольный Панч в нелепой попытке ударить того, кто упорхнул навсегда.
Образ бабочки, как вольной души главного героя, прост и понятен. Это не тоннель длиной в пять футбольных полей, по которому Энди Дюфресн ползет навстречу свободе. Сам путь к спасению выглядит как обычная дыра в стене. Как она появилась? Кажется, что случайно. Как будто он не прогрызал себе этот путь в течение тридцати лет.
Не эту тему постановщик видит центральной, его интересует, как персонаж существует в нечеловеческих условиях. Складывается ощущение, что главного героя больше интересует не побег из Шоушенка, а жизнь в нем. Трудно отделаться от мысли, что всем нам надо учиться жить в предлагаемых обстоятельствах. И, если найдутся силы, стараться сделать их чуть лучше, привлекая, по возможности, единомышленников.
