Коротко о разном
Еврейская тема
Из бывшего СССР в Германию перебралось свыше 130 тысяч евреев. Их соотечественники, переехавшие на постоянное место жительства в Израиль, смотрят на своих собратьев, отдавших предпочтение берегам Рейна, а не берегам Иордана, скажем помягче, недоброжелательно. Их эмиграцию они называют «колбасной», а сам факт переезда на немецкую землю — предательством.
Все это находит отражение на страницах русскоязычной прессы в Израиле.
Особенно доставалось на орехи еврейским писателям, осевшим в Германии: Кунину, Войновичу, Каминеру и другим.
Родительская любовь
Около своего дома сидит в инвалидном кресле моя соседка фрау Шольц.
Ей 94 года. Большой рыжий кот охраняет свою хозяйку. Старушка вытирает платочком мокрые от слез глаза.
— Что случилось, фрау Шольц? Почему вы плачете?
— Я вдруг вспомнила, что у меня уже нет мамы и папы. И мне стало так грустно!
Не детей, не внуков и правнуков вспомнил человек, а то, что давным-давно от него ушли в мир иной папка и мамка… И она почувствовала себя такой страшно одинокой в этом необъятном мире. По всему видно, эта женщина росла в нормальной семье, где царила взаимная любовь, спокойствие, забота друг о друге…
Сравнение
По моим наблюдениям, наиболее часто встречающиеся в обиходе слова:
1. В Беларуси: «Доллар», «Лука», «Пошел ты!..», «Достал!».
2. В Польше: «Прошэ», «Дзенькуе», «Злоты», «Курва».
3. В Германии: «Биттэ», «Данкэ», «Ойро», «Шайзэ!».
«Наперсточники» на дорогах
На автозаправке к вам подходит прилично одетый человек и умоляюще-плачущим голосом объясняет, что у него украли портмоне, а ему надо только заправить машину, чтобы доехать до дома, где его уже с нетерпением ждут жена и малые дети… После такого эмоционального вступления пострадавший снимает с пальца золотое обручальное кольцо: «Вот, возьмите взамен! Оно стоит больше, но мне хватит и сто евро».
Ну как здесь не помочь ближнему в тяжелой ситуации! Пишут о подобных вещах в газетах постоянно, тем не менее снова и снова сообщают о легковерных жертвах, позарившихся на «цыганское» золото.
Юмор немецких детей
— Бабушка, а правда, что после смерти человек превращается в пыль?
— Правда.
— Тогда, наверно, под моей кроватью кто-то умер.
***
Маленький Симон рассказывает за завтраком про свой сон. Вдруг он замолкает:
— Я забыл, что было дальше! Бабушка, продолжай. Ты ведь тоже была в моем сне!
***
Дети разговаривают во дворе.
— У меня скоро будет братик.
— Откуда ты знаешь?
— Очень просто: раньше мама была в больнице и привезла оттуда сестричку. А сейчас папа лежит в больнице…
