Волшебный проект, который поможет в изучении бурятского языка
Объединив технологии, народную мудрость и современную подачу удалось реализовать поистине волшебный проект. МТС Бурятии и партнёры создавали его около года. В сборник вошли знакомые с детства сказки: «Мудрый балдан», «Резвый козленок», "Три загадки" и другие. Формат выбрали современный и понятный детскому взору - комикс или ещё его называют манга.
-Дети всё делают через игру. В гаджетах равных детям нет. Многие взрослые проигрывают вообще в скорости освоения чего-то нового. И так пришла идея сделать именно в таком формате. Но вообще, самое главное: хотелось сделать что-то очень важное и ценное для родной любимой Бурятии,- отметил Жанна Дорошова, директор МТС Бурятии
Каждая сказка в этнокомиксе дополнена виртуальным русско-бурятским разговорником. Книга будет доступна в трех форматах - печатном, цифровом и аудиоформате. Озвучивали сборник актеры Бурятского республиканского театра кукол «Ульгэр».
-Тебе надо включать всю свою фантазию, воображение. Нужно же влиться, как говорится, в этого персонажа, в героя: характер, какой у него голос должен быть, какой тембр, как он говорит... размеренно, не размеренно, в какой ситуации он находится,-поделился Эрдэни Жалсанов, художественный руководитель театра кукол "Ульгэр"
Партнером проекта выступила российская социальная сеть LOOKY, которая разработала нейроаватары специально для комикса «Ожившие легенды Бурятии». Встроенная в приложение нейросеть позволит увидеть себя в образе героя народных легенд. Для этого необходимо загрузить портретную фотографию в раздел «Нейроаватары» и создать свой виртуальный протототип.
-Книга, которая поступает в национальную библиотеку и в библиотеки республики Бурятия, занимает самое-самое достойное место. Как я сегодня уже говорила, мы рады любому книжному изданию, которое приходит к нам в библиотеку. В нашей республике 434 библиотеки и компания МТС сегодня подарило каждой библиотеке книгу,-рассказал Аюна Дашанимаева, директор Национальной библиотеки Бурятии
В качестве меры поддержки изучения национального языка и литературы Бурятии в культурные и образовательные учреждения республики передадут тираж сборника. Презентация этнокомикса прошла в рамках XXIX Книжного салона в Национальной библиотеке Бурятии. Гости салона и посетители учреждения могут познакомиться с книгой на интерактивном стенде.
