«Знаешь… Все эти границы»: в Волгограде состоится премьера русско-французской пьесы

Уникальный культурный проект объединил актеров нашего молодежного тетра и «Theatre de chambre232u» из города Ольнуа-Эмери.

Премьера спектакля «Знаешь… Все эти границы» состоится уже завтра, 13 февраля. Культурные критики и сами актеры называют это событие настоящим прорывом – в Волгограде уже более 20 лет не происходили театральные мероприятия с международным статусом.

- Более чем двухлетние переговоры, консультации и творческие дискуссии привели к рождению пьесы, автором которой является руководитель французского театра Кристоф Пире, популярный французский актер, известный режиссер, драматург и организатор, пользующийся поддержкой местной администрации, работающий в рамках муниципального гранта, - рассказали в комитете по культуре Волгоградской области. – Он  же взялся и за режиссуру, задействовав в проекте, как артистов Волгоградского молодежного театра, так и их французских коллег.

Иностранная труппа дважды приезжала в Волгоград. Многочисленные переговоры, кастинги, мастер-классы, репетиции привели к рождению новой пьесы. Тогда же и был принято решение по завершении генеральных репетиций презентовать спектакль волгоградским зрителям.

- Спектакль, название которого в окончательном варианте выглядит как «Знаешь... Все эти границы...», посвящен границам в самом широком смысле слова - государственным, морально-этическим, людским – будет идти на двух языках с субтитрами на экране. Это будет эмоциональное шоу с использованием мультимедийных устройств и большим количеством специально написанной музыки, исполняемой вживую, - рассказали в Волгоградском молодежном театра.

Худрук Молодежки, заслуженный артиста РФ Владимира Бондаренко считает, что  Кристоф Пирэ занимается документальным театром.  

- Его спектакли – это некий поток сознания, который рождается из его общения с постановочной группой, из личных историй, рассказанных участниками творческого процесса. Это не типично для русского театра, это попытка анализа, исследования человеческих взаимоотношений. Спектакль будет состоять из фрагментов, показывающих вспышки во взаимоотношениях мужчины и женщины, когда они встречаются в последний раз, причем встречи эти проходят на фоне границ – их разделяют страны, города, языки, вероисповедание. Кстати, истории, которые сочинил для спектакля Кристоф Пирэ, в том числе базируются на личных историях волгоградцев, - говорит Владимир Бондаренко.

В Волгограде спектакль будет показан только девять раз, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22 февраля. Далее показы пройдут в городах Франции и на традиционном фестивале в бельгийском городе Монс.

Только у 738 волгоградцев, а именно столько зрителей вместит зал Молодежного театра за 9 показов, будет уникальный шанс увидеть то, что кроме них посмотрят лишь считанные европейские зрители.