В Зеленодольске выявлено 17 ошибок на табличках и вывесках у входов в магазины и учреждения
По закону «О государственных языках РТ» в Татарстане географические наименования и надписи, топографические обозначения, дорожные указатели должны оформляться на татарском и русском языках.
- Сотрудники нашего отдела проводили мониторинг по городу, проверяли режимные таблички и учрежденческие доски, - говорит главный специалист отдела обеспечения общественной безопасности исполкома ЗМР Гульнара Загрутдинова. – Сначала мы в основном занимались профилактикой, давали предпринимателям время внести изменения, только потом начали составлять протоколы. В прошлом году выявили 17 нарушений в оформлении режимных табличек. Это учреждения, магазины, офисы. Предприниматели относятся с пониманием, сразу устраняют недочеты. Только некоторым, не внявшим требованиям законодательства, суд назначил штрафы, всем остальным вынесены предупреждения. Сейчас вся информация приведена в соответствие с законодательством. Мы рекомендуем индивидуальным предпринимателям обратить внимание и на внутреннюю информацию для потребителей – она также должна быть на двух языках.
По словам специалиста, любой активный зеленодолец, выявив нарушения, может сообщить о них в отдел по телефону (84371)5-64-13. Также если обнаружена вывеска или указатель с ошибкой или без перевода на татарский язык можно направить уведомление в систему «Народный контроль». Для этого необходимо зарегистрироваться на портале госуслуг РТ или воспользоваться мобильным приложением «Народный контроль». Необходимо выбрать категорию «Ошибки в названиях и надписях», загрузить фотоматериал, указать координаты (адрес), заголовок события и подробную информацию. Заявка принимается и направляется call-центром в работу ответственным исполнителям.
Врезка: (!) Обращайте внимание на грамматические ошибки на вывесках с наименованием государственных учреждений и предприятий, населенных пунктов, особенно в написании на татарском языке. Ошибки встречаются в указании адреса на аншлаге, остановочных павильонах, на дорожных указателях. Кроме того, сообщайте об отсутствии написания географических наименований, топографических обозначений и надписей на дорожных указателях на татарском языке либо на неиспользование татарского алфавита в наименованиях государственных учреждений, унитарных предприятий и других государственных объектов.
