Премьера фильма «Синонимы» в Москве

«Синонимы» - это история о молодом израильтянине, который сбегает из родной страны во Францию в надежде стать настоящим французом. Герой отвергает все, что связывает его с Израилем, и в первую очередь – язык. Картина Надава Лапида, одного из самых талантливых режиссеров современного израильского кино, - предельно личное высказывание, вырастающее благодаря мастерству постановщика до универсальных масштабов. Это одновременно и размышление о том, что представляют собой Израиль и Франция, две близкие и дорогие сердцу режиссера страны, и выходящий за любые государственные границы портрет человека, который пытается заново создать себя в новых условиях.

Герой фильма Йоав приехал во Францию, чтобы стать французом. Больше никакого иврита даже в разговорах с соотечественниками. Герой пытается стереть и собственное прошлое, и собственную идентичность. Он селится в небольшой квартире с дырой в стене и начинает изживать в себе израильтянина. Однако задача оказывается не из легких. Далеко не все вещи, из которых состоят человеческое сознание и человеческое бытие, поддаются синонимичной замене, да и Франция с Израилем, если внимательно приглядеться, не так уж радикально отличаются друг от друга. 

В основе сценария фильма «Синонимы» - личный опыт режиссера Надава Лапида, который после окончания военной службы, подобно Йоаву, сбежал из Израиля в Париж. «Францию я выбрал потому, что восхищался Наполеоном, обожал Зидана, а за пару месяцев до того посмотрел пару фильмов Годара, которые мне понравились, - рассказывает постановщик. - Французского я почти не знал, визы у меня не было, знакомых тоже. Но я твердо решил жить и умереть в Париже и никогда больше не возвращаться»

Лапид утверждает, что большинство ситуаций, происходящих в кадре с Йоавом, произошли с ним в реальной жизни. Однако при написании сценария события подверглись художественной переработке. Именно в Париже Лапид узнал о том, как создается кино, и даже попытался поступить в La Femis, одну из самых престижных европейских киношкол. Он добрался до последнего этапа творческого конкурса, но в итоге не прошел. Как раз в тот момент одно израильское издательство решило выпустить сборник его рассказов. Лапид собрал вещи и вернулся назад в Израиль. Его собственная парижская одиссея завершилась поражением.

Образование постановщик получил в Школе кино и телевидения им. Сэма Шпигеля в Иерусалиме. И уже по первым фильмам стало понятно: в израильском кино родилась новая режиссерская звезда. Полнометражный дебют Лапида «Полицейский» завоевал специальный приз жюри на международном фестивале в Локарно. 

Премьер

а «Воспитательницы», второй его картины, состоялась на Каннском фестивале в секции «Неделя критики». Фильм был настолько успешен, что права на его ремейк были проданы в США. Англоязычная версия «Воспитательницы» с актрисой Мэгги Джилленхол в главной роли вышла на экраны в 2018 году.

Картину лично представит режиссер Надав Лапид, а также кинокритик и главный редактор журнала «Искусство кино» Антон Долин. 

Среди гостей ожидаются: 

Ирина Безрукова, Леонид Ярмольник, Владимир Вдовиченков, Яна Троянова, Андрей Мерзликин, Игорь Верник,  Лукерья Ильяшенко, Мария Шумакова, Алена Бабенко, Илья Глинников, Павел Артемьев, Лиза Арзамасова, Полина Ауг, Юрий Быков, Дарья Жовнер, Кирилл Плетнев, Александр Терехов, Анна Цуканова-Котт, Таисия Вилкова, Владимир Кристовский, Оксана Он, Дарья Повереннова и другие. 

В российский прокат картина выходит 25 апреля 2019 (прокатчик - ПРОвзгляд).

Когда: 14 апреля, воскресенье

18.30 - сбор гостей, 19.00 - показ фильма

Где: киноцентр «Октябрь» (Новый Арбат, 24)

Фильм представят и обсудят со зрителями режиссер Надав Лапид и кинокритик Антон Долин.

На премьере ожидается посол Израиля и представители израильского культурного центре.