Андрей Кончаловский и Микеле Плачидо выступят вместе на сцене столичного театра
Андрей Кончаловский и Микеле Плачидо выступят вместе на сцене столичного театра. Вечер-чтение пройдет в рамках Недели итальянского языка в мире и по случаю 750-летия со дня рождения Данте Алигьери. Вечером во вторник, 27 октября, режиссер Андрей Кончаловский и актер Микеле Плачидо выступят на сцене электротеатра "Станиславский" с чтениями отрывка из величайшего памятника итальянской литературы - "Божественной комедии", части "Ад" - "XXVI Песнь Ада Данте. Мысли и образы". Плачидо прочтет фрагмент бессмертного шедевра на языке оригинала, а на экране в этот момент будут транслироваться субтитры на русском языке (в переводе Михаила Лозинского). Кончаловский в свою очередь будет давать комментарий к тексту Данте на русском языке, передает ТАСС слова Дарьи Клименко, пресс-атташе посольства Италии в России. Именно этот отрывок был выбран потому, что, по мнению исследователей творчества Данте, 26-я песнь является одной из самых значительных в "Божественной комедии" из части "Ад". Вечер-чтение...