Издательство "Китап" - окно в большой мир
10
В следующем году исполняется ровно сто лет одному из крупнейших в стране предприятий в сфере полиграфии, у истоков создания которого стоял сам Заки Валиди - ГУП РБ Башкирское издательство «Китап» имени Зайнаб Биишевой.
Согласно рейтингу Ассоциации книгоиздателей России, среди шести тысяч российских издательств "Китап" входит в число первых пятидесяти, среди региональных занимает шестое место, а среди национальных - первое. Сегодня здесь выпускается художественная, детская, общественно-политическая, научно-популярная, учебно-педагогическая литература, выходят в свет словари, справочники на башкирском, русском, татарском и других языках, перечень которой пополняется с каждым годом.
В 2016 году в состав издательства "Китап" влился ГУП РБ Уфимский полиграфкомбинат. Оба предприятия широко известны на полиграфических рынках Башкортостана и России благодаря высокому качеству своей продукции. Это слияние открыло новые рубежи для совместной деятельности и творчества. Сегодня в издательстве "Китап" трудятся 190 человек, большая часть которых - опытные и маститые сотрудники: 8 человек - заслуженные работники печати и массовой информации РБ, 9 - отличники образования РБ, 20 - награждены Почетной грамотой Министерства связи и массовых коммуникаций РФ. Ежегодно здесь выпускается около 200 наименований книжной продукции общим тиражом около 1 млн. экземпляров. Издательство является лауреатом региональных, всероссийских и международных конкурсов.
Авторы "Китапа" - известные талантливые писатели, внесшие неоценимый вклад в развитие башкирской литературы. Большую роль в приобщении башкирских читателей к сокровищницам русской и мировой литературы сыграли переводы, выпущенные издательством. Помимо печатаной продукции издательством выпускаются и распространяются электронные книги по разным тематическим направлениям.
На сегодняшний день здесь создано более 75 электронных книг, до конца года запланировано еще несколько, среди них произведения: на башкирском языке - “Фатиха” (Благословение) Марата Аминева , “Йәшәү көсө” (По следам мелодий отцов) Рашита Зайнуллина, “Өй эйәһе” (Домовой) Венера Исхакова; русском - “Гете. Неизвестные страницы из жизни известного поэта” Э.И. Мулюкова, “Здравствуй, небо!” Алексея Соколова; татарском - “Обиды как лед” Резеды Шакировой и другие.
Руководитель отдела маркетинга "Китапа" Рамиля Сафина:
- Хотелось бы сказать несколько слов о преимуществах электронных книг, которые уже по достоинству успели оценить наши молодые читатели. Она не занимает много места; ее легко и быстро можно получить из магазина или библиотеки, находящихся даже в самой отдаленной точке земного шара; в ее тексте легко найти нужное слово или фразу; в ней облегчена навигация по тексту. Электронная книга дешевле печатной. Их можно дарить друзьям на дисках, отправлять по электронной почте, загружать в мобильные и электронные устройства, продавать либо выставлять в общий доступ для скачивания или чтения онлайн.
Электронные издания издательства "Китап" (они выходят в виде компакт-дисков и в PDF-формате) можно приобрести по чисто символической цене 35 рублей в интернет-магазине по адресу: kitap-ufa.ru. Телефон для справок: (347) 246-09-55.
Сегодня на прилавках фирменного магазина издательства представлены практически все жанры литературы: проза и поэзия, драматургия и публицистика, сатира, юмор, детективы и фантастика. Много книг, посвященных фольклорному наследию народов Башкирии, проблемам языкознания. Издано множество цветных, богато иллюстрированных фотоальбомов о жизни и творчестве выдающихся деятелей культуры России и Башкортостана. Помимо книг фирменный магазин Башкирского издательства «Китап» предлагает вниманию покупателей республиканские журналы: «Бельские просторы», «Шонкар», «Рампа», «Башкортостан кызы», «Аманат», «Тамаша», «Агидель», «Хэнэк», «Акбузат».
Визитной карточкой республики стали фотоальбомы об уральской яшме "Многоцветье моего Урала", об уникальной пещере в Бурзянском заповеднике Шульганташ, о всемирно известном курорте Янгантау, сборник "Антология башкирской поэзии", народный эпос "Урал-батыр", путеводитель «100 самых красивых мест Башкортостана» и многие другие книги. Регулярно выходят в свет издания, выпускаемые в рамках реализации федеральной целевой программы "Культура России". Печатаются мусульманские и школьные календари, пользующиеся популярностью не только среди жителей республики, но и у читателей Татарстана, Москвы, Санкт-Петербурга.
В этом году в издательстве "Китап" вышел в свет Коран — священная для мусульман книга, собрание божественных откровений, где изложены основы ислама. Как нам рассказали в издательстве, второе, дополненное издание Корана (тираж 5 тысяч экземпляров) воспроизведено с арабского оригинала с башкирской транскрипцией и переводом сур и аятов на башкирский язык. Перевод выполнен известным ученым, кандидатом филологических наук, писателем Акрамом Биишевым. Особо порадует Коран своих читателей еще и тем, что к нему приложен СД-диск (диск с сурами и аятами). Священной книге свое благословение и одобрение дал муфтий Башкортостана Нурмухамет-хазрет Нигматуллин. В выпуске Корана участвовали лауреат Государственной премии имени Салавата Юлаева, кандидат филологических наук Нурмухамет Суяргулов, писатель Галим Хисамов, Ирек Галиев, Азат Шарипов и художник Фазлетдин Ислахов.
Буквально на днях "Китапом" опубликованы две новые книги: мемуары ветерана Великой Отечественной войны Талипова Рамазанова «Воспоминания солдата Победы» и электронное издание: «Первый толковый словарь башкирского языка 1926 года», содержащее более тысячи слов (составитель А.Г. Салихов). В дальнейших планах издательства - выпуск заключительного тома полного собрания сочинений классика башкирской литературы Мустая Карима.
Выпуск книги будет приурочен к 100-летию народного поэта Башкортостана, которое будет отмечаться в 2019 году. В десятый том войдут дневниковые записи и личная переписка Мустая Карима. Остается только добавить, что первый том собрания сочинений М.Карима, выпущенный к 90-летию поэта, за эти годы нашел своих читателей далеко за пределами республики...
Помимо Башкирии и России книгами издательства "Китап" интересуются в Германии, США, Франции, Англии, Турции, Японии и Китае. Издательство продолжает свою традицию: дает путевку в жизнь перспективным и интересным авторам, открывая новые имена. Недавно издательство анонсировало выпуск в свет продолжения книги о детдомовцах «Не оставляй, мама!» Айгиза Баймухаметова, по сюжету которой идут спектакли в двух театрах нашей страны. Вторая книга о беспризорниках под названием «Урам балалары» («Дети улицы») выйдет тиражом три тысячи экземпляров. Она также будет издана на русском языке. Заявки на ее приобретение уже поданы библиотеками республики.
