СМИ Якутии участвуют в стратсессии, посвященной десятилетию языков коренных народов в Москве
Эксперты обсуждают пути и механизмы внедрения языков народов России в новые цифровые технологии, в том числе Яндекса
Представители республиканских СМИ принимают участие в первой стратегической сессии «Информационные технологии и языки народов России». Мероприятие организовано в рамках проведения Международного десятилетия языков коренных народов в Москве.
В течение двух дней на площадке штаб-квартиры Яндекс представители национальных регионов страны обсуждают пути и механизмы внедрения языков народов России в новые цифровые технологии, создание искусственного интеллекта на национальных языках, внедрения языков коренных народов в России в продукты Яндекса, в том числе в переводчик и умную колонку. На второй день мероприятия состоялась панельная сессия «Цифровые решения поддержки языков народов России: базовые языковые технологии», в котором приняли участие представители СМИ Якутии.
Так, генеральный директор холдинга «Сахамедиа» Виктор Колесов презентовал поисковую систему на якутском языке «Көрдөө». Это сайт, который может собирать на одной платформе новости, видео на якутском языке, находить местные телеграм-каналы, а также служит переводчиком с русского языка.
Также на сессии выступили директор детского издательства «Кэскил» Ольга Семенова с темой «Типологическая трансформация детских медиа в Якутии» и генеральный директор ГАУ «Сахапечать» Ньургуйаана Стручкова с темой «Сохранение языкового разнообразия: технологии и практики на примере портала ilken.ru».
Стратегическая сессия проходит в течение двух дней, 13 и 14 мая. Помимо обсуждений актуальных вопрос в сфере поддержки языков народов России в киберпространстве, проходят мастер-классы от ведущих специалистов в сфере информационных технологий.
Завершением работы мероприятия станет заседание рабочей группы при Федеральном агентстве по делам национальностей России по созданию корпусов языков народов Российской Федерации для включения в сервис «Яндекс Переводчик».
Организаторами выступают Федеральное агентство по делам национальностей, Дом народов России и Яндекс.
